PSYCHOLOGY

NEW YEAR’S RESOLUTIONS THAT FAIL

January 16, 2016
d0791b4a2146c7737c73e9e96275e5c2

NEW YEAR, NEW YOU, THE 10 NEW YEAR’S RESOLUTIONS WE’RE NOT GOING TO KEEP!

 

  1. HIT THE GYM

You’ve been dreaming of abs and a tight bum for years ? It hasn’t happened yet and it probably never will, unless you hire a personal trainer who will drag you out of bed everyday, take a sabbatical or build a heated tunnel between home, work and the gym. All is not lost, I hear there might be a chance to develop a 6 pack from giggling, so sign up to a zumba class.

  1. SE METTRE A LA GYM

Vous rêvez d’abdos et de fesses bien hautes depuis des années ? Ca n’est jamais arrivé et ca ne changera surement pas, à moins d’avoir les moyens d’engager un personal trainer qui vous sorte du lit tous les matins, de prendre une année sabbatique ou de construire un tunnel chauffé et hautement sonorisé sur les rythmes de David Guetta entre votre maison, bureau et salle de gym. Je crois savoir qu’il y a une chance de developper des abdos à coup de fou rires, alors inscrivez vous à un cours de Zumba .

4f61cede9d4181f917d084c18ca9a5e9

Photo credit: Mario Testino x Vogue China

  1. STOP STALKING OUR EX’S GIRLFRIEND

It’s OVER, we don’t want him anymore, we were over him before our relationship ended but…. He found someone else and it pisses us off… She dresses impeccably, gets on with his mum, his friends, and she has this casual sexiness about her, and she unlike us doesn’t spend an hour a week stalking our Instagram uploads, another reason not to like her. In 2016 we make a promise to ourselves to stop frowning over her pics, it’s bad for the wrinkles and our ego…. Ok impossible on the long term  we know, but we can cope for three months, before bikini season, the dreaded holiday to the Maldives and then it will be impossible not to spy on her, we can only hope she’s put on a few pounds and that this bastard hasn’t taken her to the same hotel he took us.

 

  1. ARRETEZ DE STALKER LA COPINE DE NOTRE EX.

C’est fini, on ne veut plus de lui, on en voulait dejà plus avant la rupture, mais pourtant… Il a retrouvé quelqu’un et ca nous ennerve… Elle se fringue bien, elle s’entend avec sa mère, ses potes, elle a ce petit truc sexy désinvolte, et elle à l’inverse de nous, elle ne doit pas passer une bonne heure par semaine à stalker notre instagram ou facebook, une raison de plus de ne pas l’aimer. En 2016, on se promet d’arrêter de froncer les sourcils sur ses photos, mauvais pour les rides et notre égo… Aller au moins les trois premiers mois, après viendra le temps des bikinis, des vacances aux Maldives et là impossible d’y échapper, il faudra s’assurer qu’elle ait prit quelques bourrelets et que le salaud ne l’ait pas emmené dans le même hotel que vous.

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-stalking

  1. MEDITATE EVERYDAY

The must of every “cool“ girl that’s feeling great in 2016… The perfect remedy to all our headaches, a natural anti-depressor, and the road to wisdom. Theoretically practicable anywhere under the condition you can isolate yourself and find your inner peace. Only hitch it’s never the right moment, it´s too early, too late, we don´t have enough time, it´s too noisy, we´re too angry, too late, too everything… Our substitute, a 10 day break in a meditation camp to escape everything and then back to our hectic lifestyle, our mood swings and our hysteria.

 

3.MEDITEZ TOUS LES JOURS

L’incontournable de la fille cool et bien dans ses basquettes en 2016… Remède à tous nos maux, antidépresseur naturel, et voie vers la sagesse. Théroriquement Pratiquable n’importe où, à condition de pouvoir s’isoler pour retrouver notre paix interieur, seulement ce n’est jamais le bon moment, trop tôt, trop tard, trop court, trop bruyant, trop ennervée, trop en retard, trop tout… Notre idée substitut, un camp de meditation pendant 10 jours pour se couper du monde et après basta, retour à notre vie efrennée à nos sauts d’humeur et nos hysteries passagères.

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-meditate-

Photo: Studded Hearts

  1. BE HAPPY ABOUT OUR FRIEND‘S ENGAGEMENT

Hard to accept that time is passing by and that everyone is moving forward.. Even if we are delighted to be on the guest-list  and look forward to taking notes about the do’s and dont’s for our own wedding, whenever that may be, we just can’t grasp why we are not the lucky ones… Let’s reassure ourselves, mankind is bad at the core, we can’t help it if their happiness doesn’t make ours !

 

  1. SE REJOUIR DES FIANCAILLES DE NOS AMIES

Dur d’accepter que le temps passe et que l’on reste sur le carreau… Même si on se rejouit de faire parti de la liste des invités à un mariage et de pouvoir noter toutes les choses à refaire et celles à banir en vue de notre grand jour, pourquoi ce n’est pas NOUS ??? Rassurons-nous l’humain est mauvais à la base, ce n’est pas de notre faute si on n’arrive pas à se réjouir du bonheur des autres !

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-engagement

  1. BE HAPPY ABOUT OUR SISTERS PREGNANCY

Same story, if it’s your little sister, it’s pointless even commenting… and if it’s your big sister, get the doctor to prescribe you an anxiolytic. In your father, mother and basically everyone around you’s eyes, you’re up next, however… There is no man in your life, or your not sure he’s the one, no real career plan and not ready to swap the latest it bag with a push chair.

 

  1. SE REJOUIR DE LA GROSSESSE DE NOTRE SŒUR

Même histoire, si c’est votre petite sœur, inutile de commenter…. Et si c’est votre grande sœur, faites-vous aussi prescrire un anxiolitique. Dans la tête de votre mère, père ou toute connaissance, vous êtes la prochaine sur la liste, et pourtant… Pas d’homme dans votre vie, ou pas certaine que ce soit le bon, pas de plan de carrière et pas prête à renoncer à vos sacs de marques pour avoir les moyens de vous offrir la dernière poussette à la mode, ou simplement pas encore vraiment développé le tant attendu « instinct » maternel.

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-pregnant-

  1. BUY A GOOD ANTI-WRINKLE CREAM

When we were twenty we couldn’t wait to start using anti-wrinkle cream. Nearing the 30’s we get offended if someone even suggests it, at 40, we think it’s too late and regret not having started earlier. In our head it’s never the right time.

 

  1. ACHETEZ UNE BONNE CREME ANTI-RIDES

A 20 ans on revait d’utiliser la crème anti ride. A l’approche des 30 on s’offusque qu’on nous la propose, à 40, on pense qu’il est dejà trop tard et on regrette de ne pas l’avoir commencer suffisemment tot. Ce n’est jamais le bon timing dans notre tête.

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-wrinkle cream

  1. EAT HEALTHY

No carbs before marbs and no pizza before Ibiza, or so the sayings go. We have already broken our dry January promise, and struggling to readapt on 1200 calories a day after a fondue filled vacation. We have vowed to swap chocolate for fruit and carbs for greens, but quite frankly we prefer to wear our greens than eat them.

 

  1. MANGEZ SAINEMENT

Pas de carbohydrate avant Marbeila et pas de pizza avant Ibiza, comme on dit. On a déjà cassé notre promesse d’un Janvier sans alcool, bataillé pour se réadapter à nos journées à 1200 calories après des vacances « fondue à gogo » . On a juré d’échanger le chocolat par des fruits et les féculents par des légumes, mais honnêtement on préfère porter du vert que de le manger.

NEW YEAR'S RESOLUTIONS-greens

  1. STOP PROCRASTINATING NEW YEAR’S RESOLUTIONS

Number one supporter of endless “to do“ lists, procrastination seems to be anchored in our DNA. Main cause of stress and anxiety, but impossible to get rid of the do to list, it is a fundamental part of us. Could you give up a day pampering by the fire to go and clear the attic ? No , and nor could we. We must learn to take advantage of the small pleasures in life to produce more endorphins.

 

  1. METTRE DEFINITIVEMENT FIN A LA PROCRASTINATION NEW YEAR’S RESOLUTIONS

Adepte des « To Do » lists qui ne se finissent jamais, la procrastination semble ancrée dans notre ADN. Source de stress et d’angoisse, mais impossible de s’en debarasser, elle fait partie de nous, qui pourrait affirmer renoncer à une journée de cocooning au coin du feu pour faire du tri au grenier ? Personne, et on vous comprend, il faut aussi savoir profiter des plaisirs de la vie pour booster notre taux d’endorphine.

NEW-YEAR'S-RESOLUTIONS-procrastination

 

  1. SAVE FOR CHANEL ( OR BOTOX)  NEW YEAR’S RESOLUTIONS

Following our end of year bank balance, we have promised ourselves to start saving up in order to treat ourselves to something big next Christmas. Home made lunches it is, no more smokes and goodbye manicure, if we calculate the cost of our bad habits we quickly realise that a year down the line it adds up to the cost of  Chanel bag. But who does not have a fresh manicure doesn‘t deserve to wear a 2.55, so what good is it ?NEW YEAR’S RESOLUTIONS

 

  1. ECONOMISER POUR UN CHANEL ( OU DU BOTOX)

Suite à l’analyse de notre compta 2015, on s’est promis de faire des economies pour pouvoir s’offrir un vrai cadeau de fin d’année! Lunch fait maison tous les jours au lieu d’acheter un sandwich, arreter d’acheter des paquets de cigarettes ou de payer une manucure par semaine, si on fait le compte de ces petites mauvaises habitudes on arrive facilement au prix d’un sac Chanel à la fin de l’année. Mais qui n’a pas de manucure impéccable ne mérite pas de porter un 2.55, alors à quoi bon économiser ? NEW YEAR’S RESOLUTIONS

3bf4f0af0cf2314fba7bfb17c61b529f

Picture source: Haute in Habit 

  1. SAVE THE WORLD

Anti-fur campaigns, political implications, save the Gorillas in Africa, if the Misses pretend wanting to save the world then why can´t we? We don’t want to discourage you, but neuroscience shows that the brain doesn’t like change, it likes routine, so don´t feel guilty, let´s leave the hard work to the misses and let´s satisfy ourselves by helping our loved ones, giving a home to animals in need, as well as help-thy-neighbour. NEW YEAR’S RESOLUTIONS

  1. SAUVEZ LE MONDE

Lutte anti-fourrure, implication politique, sauvez les gorilles d’Afrique, si les Miss prétendent vouloir sauvez le monde, alors pourquoi pas nous ? On ne veut pas vous décourager, mais la neuroscience prouve que le cerveau n’aime pas le changement, il ne fonctionne bien que dans les habitudes, alors déculpabilisons-nous, laissons ca aux Miss et contentons-nous d’agir à notre échelle, de sourire, d’aider notre entourage, d’accueillir les animaux sans abris et de nous intéresser un peu plus à notre prochain.

515834919FB00005_Chanel_Run

What about you tell us about your New Year’s resolution failures? Et vous, quelles sont vos resolutions impossible à tenir ?

NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONSNEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS


NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONSNEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS
NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONSNEW YEAR’S RESOLUTIONS NEW YEAR’S RESOLUTIONS 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply